The international farmers’ movement La Via Campesina is mobilizing this year by continuing to oppose the current international offensive by some States and large corporations to grab land from farmers, women and men, who have been cultivating it for centuries. We are also opposing the commercialization of nature and the Commons, that leads to a massive dispossession of people who are simply living on the land. Farmers - men or women are particularly affected.
A full list of actions, ranging from university lectures and workshops to the occupation of land and government institutions is available on the website www.viacampesina.org. A map of actions will also be updated on a daily basis.
GLOBALISE STRUGGLE! GLOBALISE HOPE! 17th April: Hundreds of actions around the world to celebrate the International Day of Peasants’ Struggles
==FR==
Le mouvement paysan international La Via Campesina (LVC) se mobilise cette année encore contre les accaparements de terres menés par certains Etats et certaines grandes entreprises, au niveau international. Ces terres sont cultivées depuis des siècles par des paysans, hommes et femmes. La Via Campesina s'oppose aussi avec force à la commercialisation de la nature et des biens communs, car celle-ci induit une dépossession massive des personnes vivant sur ces terres. Les paysannes et les paysans sont tout particulièrement touchés par ce phénomène.
Un descriptif des activités, allant de conférences universitaires à des ateliers, en passant par l'occupation de terres et d'institutions gouvernementales, est disponible sur notre site web: www.viacampesina.org. Une carte des actions (map of actions) sera mise à jour de façon quotidienne.
Pour plus d'information, rendez-vous sur www.viacampesina.org
==ES==
El movimiento internacional de campesinos La Vía Campesina se moviliza este año continuando a oponerse a la actual ofensiva internacional por algunos estados y las grandes multinacionales para expropiar las tierras de los campesinos, mujeres y hombres, que estuvieron cultivando durante siglos. También nos oponemos al comercio de la Naturaleza y de los bienes comunes, una práctica que está llevando al desalojo masivo de poblaciones que están viviendo de forma simple en la tierra. Los campesinos, hombres y mujeres, se ven particularmente afectados.
Las numerosas acciones que van desde charlas universitarias y talleres a la ocupación de tierras e instituciones gubernamentales se pueden consultar en www.viacampesina.org. Un mapa de acciones será actualizado diariamente.
Más información en www.viacampesina.org
