​​​​​​​Viacampesina TV starting today!

Via Campesina TV

Viacampesina TV is a mirror of our daily lives, our dreams and our struggles. La Via Campesina took the opportunity of its 20th anniversary to launch a new website, full of voices, faces, people and music. It gathers both audio-visual and cultural creations of the peasant organizations, whether members of La Via Campesina or not, with material produced by friends, allies, or occasionally by mainstream media. Below, the news is presented in several languages: English, French and Spanish.

The mirror of our struggles. Viacampesina TV is a mirror of our daily lives, our dreams and our struggles. La Via Campesina took the opportunity of its 20th anniversary to launch a new website, full of voices, faces, people and music. It gathers both audio-visual and cultural creations of the peasant organizations, whether members of La Via Campesina or not, with material produced by friends, allies, or occasionally by mainstream media.

Women farmers of the world facing the lens from a different perspective

VIACAMPESINA TV will take a crucial step that differentiates us from other media in terms of gender. Globally, only 24% of the people mentioned or giving their opinions in the news are women, while more than three quarters of people in the news are male. Women continue to be consulted only in the category of "ordinary" people; men predominate as specialists.

In that sense, as VIACAMPESINA TV we will have a firm commitment to make visible the role of women in building the movement, in their struggles for food sovereignty, violence against women in the private and public sectors, and the construction of a new economic model of production and consumption. That's why we considered the International Women Day, this day of mobilization and demands to officially launch our VIACAMPESINA TV because in order to be able to say "our word", we will have to build it together.

We all--women and men--have the challenge of communicating in a way in which we make women visible as protagonists of the struggle, of political education, and of transformation. Besides this, we will be working with non-sexist language and language that does not objectify women, in a way that does not reproduce the patriarchal vices that the mass media often uses.

Watch videos on the women struggle!

How to do you send audiovisual material to us?

Upload it to Vimeo, YouTube, or another system.

And send the link to us at the following address: lvc-communication[at]viacampesina[dot]org

All material will be "Creative Commons" (can be used freely for non-commercial purposes).

You do not have to be a professional filmmaker, but must be willing to change our food system.

Contribute to the creation of different videos about struggle in the world!

More on http://tv.viacampesina.org

The material found on this site is not the official voice of La Via Campesina, but a more open space composed of sounds and images of the broader movement for food sovereignty. The position papers, press releases and other articles of La Via Campesina can be found at www.viacampesina.org

La Via Campesina Email: viacampesina[at]viacampesina[dot]org

 

____________________________________________________________________________________________

[FR]

VIACAMPESINA TV débarque sur la toile!

Un miroir de nos luttes

La VIACAMPESINA TV  est un miroir de nos vies quotidiennes, de nos rêves et de nos luttes. Le mouvement international de paysans et paysannes, La Via Campesina, saisit l’opportunité de son 20ème anniversaire pour lancer un nouveau site Web foisonnant de voix, de visages, de gens et de musique. Il réunit du matériel audio-visuel et des créations culturelles provenant des organisations paysannes elles-mêmes, qu’elles soient membres ou non de la Via Campesina, ainsi que du matériel produit par nos ami(e)s, nos alliés ou même parfois par des médias grand public conventionnels.

Les paysannes du monde face à l’objectif avec un autre regard

La VIACAMPESINA TV fait un pas en avant crucial qui va nous différencier des autres médias en ce qui concerne la perspective de genre. Au niveau mondial, seules 24% des personnes mentionnées dans les nouvelles, ou faisant part de leur opinion, sont des femmes, le reste, soit les trois quarts, sont des hommes. En outre, les femmes continuent à être consultées seulement dans la catégorie des personnes « ordinaires » alors que les hommes prédominent en tant que spécialistes.

C’est pourquoi,  VIACAMPESINA TV s’engage fermement à rendre visible le rôle primordial des femmes dans la construction du mouvement, dans ses luttes pour la souveraineté alimentaire, contre la violence faite aux femmes aussi bien dans le domaine privé que public, et dans la construction d’un modèle économique de production et de consommation. Nous avons donc choisi la date de mobilisation et de revendication de la Journée internationale de la Femme pour lancer officiellement notre VIACAMPESINA TV car, pour pouvoir exprimer « notre parole », nous devons la construire ensemble, hommes et femmes.

Notre défi, à toutes et à tous, est de faire une communication différente, où la femme sera vue comme ayant un rôle fondamental dans les luttes, la formation et les transformations. De plus, nous devons travailler avec un langage non sexiste, et surtout qui ne "chosifie" pas les femmes, afin de ne pas reproduire les vices du patriarcat que les médias grand public conventionnels ont l’habitude d’utiliser.

Regardez des vidéos sur les luttes des femmes!

Comment nous envoyer votre matériel audio-visuel

Téléchargez-le sur vimeo, YouTube ou tout autre système de partage vidéo.
Puis envoyez-nous le lien à l’adresse suivante: lvc-communication[at]viacampesina[dot]org.
Tout le matériel deviendra "Creative Commons" ou patrimoine commun (pouvant être utilisé en libre accès par tous dans un but non lucratif).

Il n’est pas nécessaire d’être un(e) réalisateur(trice) professionnel(le), mais simplement d'être engagé(e) pour changer notre système alimentaire.

En savoir plus sur http://tv.viacampesina.org

Contribuons à la vidéo-diversité des luttes dans le monde!
Le matériel que vous allez trouver sur ce site Web ne représente pas la voix officielle de La Via Campesina. Il s’agit plutôt d’un espace ouvert composé de sons et d’images provenant du très large mouvement pour la souveraineté alimentaire. Les documents de position, les communiqués de presse et autres articles de la Via Campesina se trouvent sur www.viacampesina.org.

La Via Campesina Email: viacampesina[at]viacampesina[dot]org

 

____________________________________________________________________________________________

[ES]

Lanzamiento de VÍACAMPESINA TV

El espejo de nuestras luchas

VÍACAMPESINA TV es un espejo de nuestras vidas diarias, de nuestros sueños y de nuestras luchas. La Vía Campesina aprovechó la oportunidad de su 20 aniversario para lanzar una nueva página web, llena de voces, caras, personas y música. Reúne tanto material audio-visual y creaciones culturales de las mismas organizaciones campesinas, ya sean miembros de la Vía Campesina o no, como material producido por amigas y amigos, soliadas u ocasionalmente por los medios de comunicación convencionales.

Las Mujeres campesinas del mundo frente al lente desde otra mirada…

VÍACAMPESINA TV dará un paso crucial que nos diferencie de los otros medios en cuanto a la perspectiva de género. A nivel mundial solamente el 24% de las personas mencionadas en las noticias, o dando su opinión son mujeres, mientras más de tres cuartos de personas que están en las noticias son hombres. Las mujeres continúan siendo consultadas solo en la categoría de personas "comunes”; los hombres predominan como especialistas.

En ese sentido, como VÍACAMPESINA TV tenemos un firme compromiso por visibilizar el protagonismo de las mujeres en la construcción del movimiento, en sus luchas por la soberanía alimentaria, contra la violencia hacia las mujeres en el ámbito privado y público y en la construcción de un nuevo modelo económico de producción y consumo. Es por eso que hemos considerado esta fecha de movilización y de reivindicación para lanzar oficialmente nuestra VÍACAMPESINA TV porque para poder decir “nuestra palabra”, tenemos que construirla juntas y juntos.

Todas y todos tenemos el desafío de hacer una comunicación diferente, en la que visibilicemos a la mujer como protagonista de la lucha, la formación y las transformaciones. Además de eso trabajar con un lenguaje no sexista, ni menos aun que cosifique a las mujeres, de modo que no reproduzca los vicios patriarcales que los medios de comunicación de masas tanto suelen usar.

¡Mira los vídeos sobre las luchas de las mujeres!

¿Cómo enviarnos material audiovisual?

Súbalo en vimeo, youtube o en cualquier otro sistema.

Y envíenos el enlace a la siguiente dirección: lvc-communication[at]viacampesina[dot]org

Todo el material será “Creative commons" (se puede utilizar libremente para propósitos no comerciales).

No hace falta que usted sea un cineasta profesional, pero debe estar dispuesto a cambiar nuestro sistema alimentario.

¡Contribuya a la creación de diferentes videos sobre la lucha en el mundo!

Más en http://tv.viacampesina.org

El material que encontrará en ésta página web no representa la voz oficial de La Vía Campesina, sino un espacio más abierto compuesto por sonidos e imágenes del amplio movimiento para la soberanía alimentaria. Los documentos de posicionamiento, los comunicados de prensa y demás artículos de La Vía Campesina se encuentran a través de www.viacampesina.org

La Via Campesina Email: viacampesina[at]viacampesina[dot]org